___________________________________________________________

JUNTA DIRECTIVA

OFICIALES

Presidente
John S. Gitlitz, PhD

Tesorera
Liz Liscio, Esq.

Secretaria
Emilia Pedraza

Maria Amado Santos
Beverly Brewer-Villa
Rev. Bill Crawford, MSW
Bill Feldman
Kelly Grayer
Myra Hafetz
David Kies, Esq.
Andrea Potash, Esq.
Rev. Deborah Tammearu
Geoffrey Wiener, PhD MSW
Harold Wolfson

CONSEJO DE AVISO

Jose DeLasa
Debra Del Toro-Phillips
Jerri Lynn Fields
Fr. James Healy
Anne Herman
Maurice Herrera
Naomi Lowenthal
Ruth Obernbreit Glass
Liz Paras
Catherine Samuels
Bruce Schearer

Ex Officio
Martha Lopez Hanratty

STAFF

Directora Ejecutiva
Zóe Colón, MPA

Administrador de Oficina
Gail Vidales

Directora de Programas y Desarrollo
Sandra Espada

Administradora de Servicios Sociales/Notaria
Janet Rolon

Administradora de Servicios Sociales
Jeanette Altamiranda

Coordinadora de Trabajadores
Marrisa Senteno

Coordinadora de Clases de Inglés (ESL)
Jirandy Martinez

Coordinadoras de Curriculum de ESL y de Entrenamiento de Voluntarios
Jennifer Dolan Waldman
Joan Gottesman

____________________________________________________

CARTA DEL PRESIDENTE

ENERO 2009

Estamos orgullosos de introducir nuestra nueva página Web y nuevo logo. Esperamos este nuevo diseño sea útil para ilustrar nuestro trabajo.

Nos enorgullece tener un equipo de personal culturalmente equipado que entiende claramente las circunstancias y desafíos enfrentados por los inmigrantes.  Deseamos ser esa mano extendida que asiste a quienes vienen a nuestro centro buscando información o perplejos por la complejidad de navegar el sistema en su nuevo ambiente.

Nos interesa particularmente trabajar en colaboración con otras agencias u organizaciones de base para brindar servicios y programas educativos efectivos y de calidad.  Nuestro centro es un excelente recurso para promover iniciativas de otras agencias hospedando presentaciones informativas o talleres donde nuevas iniciativas se hacen disponibles a nuestros clientes.

Nuestra operación mas reciente es el centro de trabajadores y trabajadoras localizado en la Iglesia de Strait Gate en Mamaroneck. Allí proveemos un recurso para que hombres y mujeres buscando empleo o desarrollar sus habilidades para incrementar oportunidades laborales, así como también para quienes buscan emplear trabajadores temporarios o permanentes.

Por favor contáctenos en (914) 835 1512 o a través del Internet a resourcecenter@hrclm.org para mayor información sobre nuestros programas, visitar nuestro centro o dar su tiempo.  Nuestro apoyo viene de Fundaciones, el Condado de Westchester y generosos individuos interesados en brindar oportunidades para que otros puedan progresar.